Антон Павлович Чехов во всех своих произведениях раскрывает душу русского человека – душу сложную, непонятную, наивную и смешную. Общий мотив пьесы «Леший» освежает надеждой. Чехов ещё верит в возможность излечения от болезней общества — эгоизма и жажды разрушения. Среди всех чеховских пьес «Леший» выделяется своим светлым умиротворённым финалом, герои приходят к пониманию ценности жизни, любви, человечности. И недаром Чехов в уста любимого героя этой пьесы вложил слова: «В человеке должно быть всё прекрасно…»
Можно со всей ответственностью сказать, что спектакль «Леший» по произведениям русского классика А.П. Чехова в постановке болгарского режиссера Богдана Петканина вывел театр на какой-то особенный уровень и открыл абсолютно неожиданные грани актеров, казалось бы, очень хорошо известных завсегдатаям Русского театра.
Совершенно гениальный Чехов, исследователь русской души, непревзойденный автор рассказов, повестей и пьес. Богдану Петканину удалось «не выплеснуть ребенка» — Чехов, бесспорно, присутствует на сцене, незримо ведя своих героев по сюжетной линии, лукаво подтрунивая, посмеиваясь, впрочем, с бесконечной любовью к ним.
