Спектакль на русском языке
Всемирно известное произведение — чеховский «Вишнёвый сад» — везет из Астаны в Мелихово Русский театр драмы им. М. Горького.
Помещица Любовь Раневская, растратившая всё состояние в Париже, возвращается в родовое имение, главное достоинство которого — вишнёвый сад. Имение разорено, за долги выставлено на аукцион. Бывший дворовый семьи, ныне купец-миллионщик Ермолай Лопахин, влюблённый в Раневскую, предлагает продать сад по частям дачникам, чтобы сохранить имение. Но для Раневской лишиться дома и сада — как лишиться воспоминаний о счастливых временах детства и юности, проведённых здесь. В отпущенное до аукциона время она с дочерьми, братом и друзьями строит несбыточные планы по спасению имения, скучает и ностальгирует по прошлому.
Имение продано. А покупает его тот, чьего отца дальше порога не пускали, — Лопахин. И первый приказ нового хозяина — срубить под корень весь вишнёвый сад.
В пьесе раскрываются проблемы упадка дворянской культуры, последствий отмены крепостного права, вторжения прогрессивного мышления «новых людей». Но исторический конфликт развивается в бытийную проблему мелочности человека и смехотворности жизни. Поэтому режиссёр сохраняет чеховское жанровое определение «Вишнёвого сада» как комедии: персонажи смешны в своих мелких бесполезных действиях и пустых разговорах. Между тем единственный человек, крепче всех связанный с имением, старый лакей Фирс, остаётся в запертом доме, всеми забытый, в полном одиночестве.
