Сборник включает статьи по материалам Международной научной конференции, приуроченной к 160-летию со дня рождения А.П.Чехова, проведенной в 2020 году в Музее-заповеднике А.П.Чехова «Мелихово» при поддержке фонда «Русский мир». География авторов (Россия, Болгария, Испания, США, Франция), обширная тематика исследований, разнообразие предлагаемых точек зрения позволяют составить представление о том, какие тексты Чехова и какие контексты их прочтения и изучения находятся сегодня в центре исследовательского внимания, какие произведения А.П.Чехова и как интерпретируются современным российским и зарубежным театром, кинематографом, миром искусств в целом.

Сегодня музей А.П. Чехова, как и усадьба писателя сто с лишним лет назад, живет в «близком соседстве с деревней». Семь лет, прожитых здесь писателем, – это одна из самых значительных страниц в истории Мелихова, но в то же время – лишь часть многовековой истории села.

Данное издание посвящено Мелихову – старинному селу южного Подмосковья, которому уже более четырехсот лет. Старинные карты, фотографии и живописные работы помогут увидеть, как Мелихово изменялось на протяжении столетий. Большинство материалов, вошедших в это издание, публикуются впервые.

Какова чеховская карта мира сегодня? Изменились ли её границы, наполнение и наши представления о ней за последние 10 лет?

Во-первых, чеховская карта мира – это реальная география, места жизни и пребывания писателя. Считать ли эту карту изученной, а тему – исчерпанной? Какие исследования в этом направлении нужны сегодня?

Во-вторых – это пространство творческого освоения чеховского наследия в мировой культуре, литературе и театре. Каковы формы и механизмы этого освоения? Какое место сегодня занимает Чехов на литературной и театральной карте России, Европы и мира?

В-третьих – это поле литературоведческих исследований. Каково содержание чеховедения на сегодняшний день? Каковы современные тенденции и направления в нем? Какие проблемы в изучении творчества писателя можно определить как актуальные или перспективные?

Настоящий сборник включает пьесы, вошедшие в шорт-лист Лаборатории для молодых драматургов «Чехов: Non-fiction», а также пьесы из лонг-листа, отмеченные и рекомендованные для печати членами экспертного совета Лаборатории.

Всероссийская театральная лаборатория для молодых драматургов «Чехов: Non-fiction» — музейно-театральный проект Государственного литературно-мемориального музея-заповедника А. П. Чехова «Мелихово» в партнерстве с Международным благотворительным Чеховским фондом, призванный объединить усилия и ресурсы молодых драматургов, музея и театра для создания новых драматургических текстов о Чехове, чеховской эпохе, чеховском мифе и жизни чеховских текстов.